『如果章节错误,点此举报』
第(2/3)页
间被玩坏:
“《狂飙》日版译名《孤高の英雄~影の支配者~》???”
“这中二味儿冲鼻子了!”
“高启强:我只是个卖鱼的啊!”
“安欣:那我是不是该叫《光の守护者》?”
网友疯狂玩梗:
“徐江:你什么档次,跟我用一样的翻译?”
“高启盛:哥,咱们成动漫人物了!”
“李响:我这算《正义の代行者》吗?”
而林远看着热搜,也难得的发了一条微博:
“......”
配图是高启强卖鱼的剧照。
网友笑疯:
“远哥:无语.jpg”
“正主的沉默震耳欲聋!”
“本人亲自下场打脸!”
日版《狂飙》未播先火,靠着一手中二翻译先出圈了!
......
半小时前。
《我不是药神》片场。
休息时间,王彦辉刷着微博,突然笑出声。
“哈哈哈哈!远哥你快看!你在岛国成'孤高的英雄'了!”
众人立刻围了上来。
章羽念出声:“《孤高の英雄~影の支配者~》...这什么中二译名!”
周一伟笑得直拍大腿:“还有这条,高启强知道自己在岛国这么帅吗?”
连一向沉稳的杨新明都忍俊不禁:“这翻译...很有岛国特色。”
杨蜜笑着靠向林远:“听见没?影の支配者?”
林远挑眉:“我只是个卖鱼的。”
“现在可是国际卖鱼的了!”王彦辉接话。
众人笑作一团。
说笑归说笑,这电影的拍摄可一点没耽误。
《我不是药神》进度快得惊人。
全实力派阵容,那拍起来能不快吗?
原本四个月的拍摄计划,三个多月就接近尾声。
“照这个速度,”陈导看着拍摄计划,“下周就能杀青。”
韩三爷满意点头:“好演员就是省心。”
每个演员都状态在线。
林远的程勇,从市井到救赎,层次分明。
富大泷的吕受益,笑中带泪,催人泪下。
杨蜜的刘思慧,坚韧中带着脆弱。
剧组上下干劲十足。
......
很快。
《药神》迎来了最后一场戏。
十里长街送程勇。
现场上百名群众演员,气氛庄严肃穆。
“Action!”
警车缓缓驶过。
林远饰演的程勇坐在车内,手上戴着手铐。
他望着窗外送行的人群,眼神复杂。
有愧疚,有释然,更有无悔。
突然,他在人
(本章未完,请翻页)